Die griechische Mittelmeerinsel Kreta spielte 1939-1945 eine wichtige strategische Rolle. Sie war von britischen und Commonwealth-Truppen besetzt. Am 20. Mai 1941 begann das Unternehmen 'Merkur', die Eroberung der Insel aus der Luft durch deutsche Fallschirmjäger, denen Gebirgstruppen folgten. Dieses ebenso lebendige und gewissenhafte Werk zum Thema erschien bereits in französischer und englischer Sprache und zeichnet sich unter anderem dadurch aus, dass es sich vor allem aus Zeitzeugenberichten beider Seiten bedient und dem Leser zahlreiche unveröffentlichte Aufnahmen von den Vorbereitungen und der Operation selbst präsentiert. Die beeindruckende und fesselnde Bilddokumentation führt den Leser mitten ins Geschehen hinein.

Jean-Yves Nasse hat sich mit seinen Veröffentlichungen über die deutschen Fallschirmjäger international einen Namen gemacht.